ค้นหาเว็บไซต์

วิธีอัปเกรดเป็น Ubuntu 20.04 จาก Ubuntu 18.04 และ 19.10


Ubuntu 20.04 LTS เวอร์ชันเสถียร (ชื่อรหัส Focal Fossa) เปิดตัวในวันที่ 23 เมษายน หากคุณอยากรู้ว่ามีอะไรอยู่ใน ตอนนี้คุณสามารถอัปเกรดเป็นเวอร์ชันจากเวอร์ชันที่ต่ำกว่าเพื่อการทดสอบได้

เช่นเดียวกับ Ubuntu รุ่นใหม่ Ubuntu 20.04 มาพร้อมกับคุณลักษณะใหม่ รวมถึงซอฟต์แวร์ล่าสุดและดีที่สุด เช่น เคอร์เนล Linux และกลุ่มเครื่องมือที่ล้ำสมัยที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใหม่ได้จากบันทึกประจำรุ่น

ที่สำคัญ Ubuntu 20.04 LTS จะได้รับการสนับสนุนเป็นเวลา 5 ปีจนถึง เมษายน 2025 สำหรับ Ubuntu Desktop, Ubuntu Server และ Ubuntu Core

คู่มือนี้จะอธิบายขั้นตอนในการอัปเกรดเป็น Ubuntu 20.04 LTS จาก Ubuntu 18.04 LTS หรือ Ubuntu 19.10 ทั้งบนเดสก์ท็อปและระบบเซิร์ฟเวอร์

ในหน้านี้:
  1. การติดตั้งการอัปเดตบน Ubuntu เวอร์ชันปัจจุบัน
  2. การอัพเกรดเป็น Ubuntu 20.04 บนเดสก์ท็อป
  3. การอัพเกรดเป็น Ubuntu 20.04 บนเซิร์ฟเวอร์

ก่อนที่จะทำการอัปเกรด โปรดทราบว่า:

  1. คุณไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นระหว่างการอัพเกรด ดังนั้นให้สำรองข้อมูลระบบของคุณ (โดยเฉพาะหากเป็นระบบทดสอบที่มีไฟล์/เอกสาร/โปรเจ็กต์ที่สำคัญ) คุณสามารถเลือกใช้รูปภาพเต็ม/สแนปชอตหรือสำรองข้อมูลบางส่วนของระบบของคุณได้

การติดตั้งการอัปเดตบน Ubuntu เวอร์ชันปัจจุบัน

ตามข้อกำหนด คุณต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ติดตั้งการอัปเดตทั้งหมดสำหรับ Ubuntu เวอร์ชันปัจจุบันของคุณก่อนที่จะอัปเกรด ดังนั้นให้ค้นหาการตั้งค่า ตัวอัปเดตซอฟต์แวร์ ใน การตั้งค่าระบบ และเปิดตามที่แสดงในภาพหน้าจอต่อไปนี้

เมื่อเปิดแล้ว ให้อนุญาตให้ตรวจสอบการอัปเดตตามที่แสดงในภาพหน้าจอต่อไปนี้

หลังจากตรวจสอบการอัปเดตทั้งหมดแล้ว มันจะแสดงขนาดของการอัปเดต คุณสามารถค้นหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับการอัปเดตได้โดยคลิก “รายละเอียดการอัปเดต ” จากนั้นคลิกติดตั้งทันที

เฉพาะผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ผู้ดูแลระบบในการใช้คำสั่ง sudo เท่านั้นที่สามารถติดตั้งซอฟต์แวร์และอัปเดตได้ ดังนั้นให้ระบุรหัสผ่านของคุณเพื่อตรวจสอบสิทธิ์เพื่อเริ่มกระบวนการติดตั้งการอัพเดต จากนั้นคลิกตรวจสอบสิทธิ์

หากการรับรองความถูกต้องสำเร็จ กระบวนการติดตั้งการอัปเดตควรเริ่มต้นตามที่แสดงในภาพหน้าจอต่อไปนี้

หลังจากติดตั้งการอัปเดตทั้งหมดแล้ว ให้รีสตาร์ทระบบเพื่อใช้การเปลี่ยนแปลงใหม่โดยคลิก รีสตาร์ททันที

อัปเกรดเป็น Ubuntu 20.04 จาก Ubuntu 18.04 และ 19.10

หากต้องการเริ่มกระบวนการอัปเกรด ให้ค้นหาและเปิดการตั้งค่า ซอฟต์แวร์และการอัปเดต ใน การตั้งค่าระบบ

จากนั้นคลิกแท็บที่สามชื่อ การอัปเดต ตามที่ไฮไลต์ไว้ในภาพหน้าจอต่อไปนี้ จากนั้นตั้งค่าเมนูแบบเลื่อนลงการตั้งค่า แจ้งเตือนฉันเกี่ยวกับ Ubuntu เวอร์ชันใหม่ เป็น:

  • สำหรับเวอร์ชันการสนับสนุนระยะยาว – หากคุณใช้ 18.04 LTS
  • สำหรับเวอร์ชันใหม่ – หากคุณใช้ 19.10.

จากนั้น กด Alt+F2 และพิมพ์คำสั่งต่อไปนี้ลงในกล่องคำสั่งดังที่แสดงในภาพหน้าจอต่อไปนี้ และกด Enter

update-manager -c -d

จากนั้น ตัวจัดการการอัปเดต ควรเปิดขึ้นมาและแจ้งให้คุณทราบว่า “ซอฟต์แวร์ในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้เป็นเวอร์ชันล่าสุด อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ Ubuntu 20.04 LTS พร้อมใช้งานแล้ว (คุณมี 18.04 หรือ 19.10) ” ดังที่แสดงในภาพหน้าจอต่อไปนี้ คลิก อัปเกรด และระบุรหัสผ่านของคุณเมื่อได้รับแจ้ง

จากนั้น อ่านข้อความต้อนรับแล้วคลิก อัปเกรด และรอให้ ตัวจัดการอัปเดต ดาวน์โหลดเครื่องมืออัปเกรดการแจกจ่าย มันจะเน้นขั้นตอนสำหรับการอัพเกรดตามที่แสดงในภาพหน้าจอต่อไปนี้

จากนั้นจะให้ข้อมูลสรุปของกระบวนการอัปเกรดโดยเน้นจำนวนแพ็คเกจที่ติดตั้งแต่ไม่รองรับอีกต่อไป แพ็คเกจที่จะลบออก แพ็คเกจใหม่ที่จะติดตั้ง และแพ็คเกจที่จะอัปเกรด

นอกจากนี้ยังแสดงขนาดการดาวน์โหลดและเวลาที่ใช้ตามคุณภาพการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ คุณสามารถดูรายละเอียดได้โดยคลิก รายละเอียด คลิกเริ่มอัปเกรด

เมื่อการอัพเกรดเสร็จสิ้น ให้รีสตาร์ทระบบเพื่อใช้การเปลี่ยนแปลงใหม่ และหลังจากรีบูต ให้เข้าสู่ระบบ หากต้องการดูข้อมูลเกี่ยวกับระบบปฏิบัติการของคุณ ให้ไปที่ การตั้งค่า –> เกี่ยวกับ ดังที่แสดงในภาพหน้าจอต่อไปนี้

การอัพเกรดเป็น Ubuntu 20.04 จาก Ubuntu 18.04 LTS หรือเซิร์ฟเวอร์ 19.10

ขั้นแรก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระบบของคุณทันสมัยอยู่เสมอโดยการรันคำสั่งต่อไปนี้

sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade -y
OR
sudo apt-get dist-upgrade -y 

เมื่อติดตั้งการอัปเดตทั้งหมดแล้ว (เมื่อระบบเป็นปัจจุบัน) ให้รีบูทระบบของคุณเพื่อนำไปใช้ จากนั้นเรียกใช้คำสั่งต่อไปนี้เพื่อติดตั้งแพ็คเกจ update-manager-core หากยังไม่ได้ติดตั้ง

sudo update-manager-core

จากนั้นตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำสั่ง Prompt ในไฟล์การกำหนดค่า /etc/update-manager/release-upgrades ได้รับการตั้งค่าเป็น 'lts' หากคุณต้องการเพียง LTS อัปเกรด (สำหรับผู้ใช้ Ubuntu 18.04) หรือเป็น 'normal' หากคุณต้องการอัปเกรดที่ไม่ใช่ LTS (สำหรับผู้ใช้ Ubuntu 19.10)

sudo vi /etc/update-manager/release-upgrades

ตอนนี้เปิดเครื่องมืออัปเกรดด้วยคำสั่งต่อไปนี้

sudo do-release-upgrade -d

คำสั่งดังกล่าวจะอ่านรายการแพ็กเกจและปิดใช้งานรายการของบุคคลที่สามในไฟล์ sources.list นอกจากนี้ยังจะคำนวณการเปลี่ยนแปลง จากนั้นแจ้งให้คุณเริ่มการอัพเกรดและแสดงจำนวนแพ็คเกจที่ติดตั้งอยู่ในปัจจุบันแต่ไม่รองรับอีกต่อไป แพ็คเกจที่จะถูกลบออก แพ็คเกจใหม่ที่จะติดตั้ง และแพ็คเกจที่จะอัพเกรดเช่นกัน เป็นขนาดการดาวน์โหลดและเวลาที่ใช้ตามคุณภาพการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ

ตอบ y ใช่ เพื่อดำเนินการต่อ

จากนั้นทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ โปรดทราบว่าในระหว่างกระบวนการอัปเกรด คุณจะได้รับแจ้งให้กำหนดค่าแพ็คเกจบางอย่างด้วยตนเองหรือเลือกตัวเลือกที่จะใช้ผ่านข้อความแจ้ง

ภาพหน้าจอต่อไปนี้แสดงตัวอย่าง อ่านข้อความอย่างละเอียดก่อนตัดสินใจเลือก

โปรดปฏิบัติตามแป้นพิมพ์บนหน้าจออย่างระมัดระวัง เมื่อการอัพเกรดเสร็จสมบูรณ์ คุณจะต้องรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ดังที่แสดงในภาพหน้าจอต่อไปนี้

หลังจากรีสตาร์ท ให้เข้าสู่ระบบและเรียกใช้คำสั่งต่อไปนี้เพื่อตรวจสอบเวอร์ชัน Ubuntu ปัจจุบันบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ

เอาล่ะ! เราหวังว่าคุณจะอัปเกรดเวอร์ชัน Ubuntu จาก 18.04 หรือ 19.10 เป็น 20.04 ได้สำเร็จ หากคุณพบปัญหาใดๆ ในระหว่างทางหรือมีความคิดที่จะแบ่งปัน โปรดใช้แบบฟอร์มคำติชมด้านล่างเพื่อติดต่อเรา